Collecties

Kunstenaar: Rob Møhlmann
Titel: Canto 74, Verplaatsing-3-4
Vervaardigd in: 1988
Techniek: Olieverf op doek
Afmeting: 40 x 30 cm
Collectienr: RMCC 74

De laatste stap is niet groot, maar verandert het beeld drastisch. We hangen nu loodrecht boven de tafel*. De groene omgeving is verdwenen. We zien een stuk vloer en scherpe waarnemers zien in de schaduw linksonder, de punt van een schoen.
* Destijds besefte ik nog niet de impact van dit ingenomen standpunt. Het zou leiden tot vele, zogenaamde ‘bovenafjes’, stillevens loodrecht van boven waargenomen. Een in de schilderkunst (toen) nog niet of nauwelijks bestaand fenomeen.

 

Canto 74, Transference 3-4, 1988

The final step is not huge, but the image changes greatly. We now are above and at a right angle to the table*. The green surroundings have disappeared. We see part of the floor and keen observers see, in the shadow at the left bottom, the point of a shoe.
* At the time I wasn’t aware of the impact of this point of view. It would lead to a series of still lifes in which the subject was painted as seen perpendicularly from above. A phenomenon that was (then) not or hardly known in the history of art.

 

Canto 74, Veränderung-3-4, 1988

Der letzte Schritt ist nicht groß, aber verändert das Bild drastisch. Wir befinden uns jetzt senkrecht über dem Tisch. Die grüne Umgebung ist verschwunden. Zu sehen ist ein Stück vom Fußboden und sehr guten Beobachter erkennen links unten in dem Schatten, die Spitze von einem Schuh*.
* Mir war damals noch nicht klar welche Auswirkung der eingenommene Standpunkt hatte. Es war der Anfang von einer Serie von so genannten ‘Draufsichten’, Stillleben senkrecht von oben wahrgenommen. Damals in der bildenden Kunst noch ein kaum vorhandenes Phänomen.