Collecties

Kunstenaar: Rob Møhlmann
Titel: Canto 117, De doolhof-2
Vervaardigd in: 1993
Techniek: Olieverf op doek
Afmeting: 40 x 30 cm
Collectienr: RMCC 117

We hebben de sprong naar de grenen tafel gemaakt, waar we op deze wijze voor moeten staan als we het blikje weer onder dezelfde omstandigheden als altijd willen waarnemen. In de verte zien we een deel van het stilleven dat we in Canto 115 al verkoold waarnamen. Alleen is het blikje daar 90 graden gedraaid. In de kist een geëtst zelfportretje. Oniscus beklimt rechts het rode blikje.

 

Canto 117, The labyrinth-2, 1993

We have made the jump to the pinewood table. We have to obtain this position if we are to observe the can similarly every time. In the distance we perceive part of the still life that we already saw charred in Canto 115, with the exception that the can has been turned 90 degrees. In the box an etched self portrait. At right Oniscus is climbing the red tin.

 

Canto 117, Das Labyrinth-2, 1993

Wir haben den Sprung zum Kieferntisch gemacht, wo wir uns genauso aufstellen müssen, um die Dose unter den gleichen Umständen wie immer, wahrzunehmen. In der Ferne sehen wir einen Teil des Stilllebens das auf Canto 115 auch schon verkohlt wahrzunehmen war. Allerdings wurde die Dose da um 90 Grad gedreht. In dem Holzkoffer befindet sich eine Radierung mit einem Selbstporträt. Rechts besteigt Oniscus die rote Dose.